AI Act Compliance

Ultimo aggiornamento: 8 giugno 2026

1. Trasparenza sull'uso dell'AI

Polyglot utilizza modelli di intelligenza artificiale generativa (Large Language Models) per tradurre contenuti email e newsletter. In conformità al Regolamento (UE) 2024/1689 ("AI Act"), informiamo gli utenti che i contenuti prodotti dal Servizio sono generati o assistiti da sistemi di IA.

2. Categoria di rischio

Il Servizio rientra tra i sistemi di IA a rischio limitato, soggetti principalmente a obblighi di trasparenza. Non eseguiamo profilazione, scoring sociale, identificazione biometrica né altri usi vietati o ad alto rischio ai sensi dell'AI Act.

3. Funzionamento del sistema

• Input: testi sorgente forniti dall'utente, eventuali brand voice e template.
• Modelli: modelli linguistici di terze parti integrati tramite API.
• Output: traduzioni nelle lingue target richieste.
• Nessun dato dell'utente viene impiegato per addestrare i modelli di base.

4. Limiti noti

Le traduzioni AI possono contenere errori, omissioni, imprecisioni terminologiche o ambiguità culturali. È responsabilità dell'utente revisionare i contenuti prima della pubblicazione, in particolare per comunicazioni legali, medico-sanitarie o finanziarie.

5. Supervisione umana

Il Servizio è progettato per affiancare e non sostituire il lavoro umano. Tutte le traduzioni sono modificabili e revisionabili dall'utente prima dell'export.

6. Diritti dell'utente

• Sapere quando interagisce con un sistema di IA (presente informativa).
• Ottenere informazioni sulla logica generale del sistema.
• Richiedere intervento umano scrivendo a support@phailgorithm.io.
• Segnalare output problematici o discriminatori.

7. Governance e contatti

Referente AI: ai-compliance@phailgorithm.io — Phailgorithm S.r.l.s., P.IVA IT11779230967.